دره بهشت

این اسم مقدسه به اندازیه کلمه عشق و نماز و ...

دره بهشت

این اسم مقدسه به اندازیه کلمه عشق و نماز و ...

حیدر بابابیه سلام

حیدربابا ، دوْنیا یالان دوْنیادى

سلیماننان ، نوحدان قالان دوْنیادى

اوغول دوْغان ، درده سالان دوْنیادى

هر کیمسَیه هر نه وئریب ، آلیبدى

افلاطوننان بیر قورى آد قالیبدى


حیدربابا ، یار و یولداش دؤندوْلر

بیر-بیر منى چؤلده قوْیوب ، چؤندوْلر

چشمه لریم ، چیراخلاریم ، سؤندوْلر

یامان یئرده گؤن دؤندى ، آخشام اوْلدى

دوْنیا منه خرابه شام اوْلدى


عم اوْغلینان گئدن گئجه قیپچاغا

آى کى چیخدى ، آتلار گلدى اوْیناغا

دیرماشیردیق ، داغلان آشیردیق داغا

مش ممى خان گؤى آتینى اوْیناتدى

تفنگینى آشیردى ، شاققیلداتدى

...

منیم آتام سفره لى بیر کیشییدى

ائل الیندن توتماق اوْنون ایشییدى

گؤزللرین آخره قالمیشییدى

اوْننان سوْرا دؤنرگه لر دؤنوْبلر

محبّتین چیراخلارى سؤنوْبلر

...

بیر سوْروشون بو قارقینمیش فلکدن

نه ایستیوْر بو قوردوغى کلکدن ؟

دینه گئچیرت اولدوزلارى الکدن

قوْى تؤکوْلسوْن ، بو یئر اوْزى داغیلسین

بو شیطانلیق قورقوسى بیر ییغیلسین

بیر اوچئیدیم بو چیرپینان یئلینن

باغلاشئیدیم داغدان آشان سئلینن

آغلاشئیدیم اوزاق دوْشَن ائلینن

بیر گؤرئیدیم آیریلیغى کیم سالدى

اؤلکه میزده کیم قیریلدى ، کیم قالدى


من سنون تک داغا سالدیم نَفَسى

سنده قئیتر ، گوْیلره سال بوسَسى

بایقوشوندا دار اوْلماسین قفسى

بوردا بیر شئر داردا قالیب ، باغیریر

مروّت سیز انسانلارى چاغیریر

حیدربابا ، غیرت قانون قاینارکن

قره قوشلار سنَّن قوْپوپ ، قالخارکن

اوْ سیلدیریم داشلارینان اوْینارکن

قوْزان ، منیم همّتیمى اوْردا گؤر

اوردان اَییل ، قامتیمى داردا گؤر

نظرات 5 + ارسال نظر
رضا(یه پسر شیطون) جمعه 18 مرداد‌ماه سال 1387 ساعت 01:49 http://iloveu.blogsky.com

سلام
ممنون که به کلبه ی تنهایی من سرزدین. خوشحالم کردین.
یا حق

نیلوفر شنبه 19 مرداد‌ماه سال 1387 ساعت 10:31 http://www.mordab-57.blogsky.com



سلام ساز جون

ببین میشه ترجمه اش کنی
ممنونت می شم .

نیلوفر شنبه 19 مرداد‌ماه سال 1387 ساعت 11:21



فدات موفق باشی تو امتحانات

خوب درس بخون و توکل کن به خدا که حتما نمراتت خوب می شن
راستی چی می خونی
فضوللللللللللللللللییییییییییییییییییییییی

رضا(یه پسر شیطون) شنبه 19 مرداد‌ماه سال 1387 ساعت 13:41 http://iloveu.blogsky.com

سلام. مطلبی نداشتم.همینطوری آپ کردم.

رضا(یه پسر شیطون) دوشنبه 21 مرداد‌ماه سال 1387 ساعت 21:03 http://iloveu.blogsky.com

سلام
ممنون سرزدی.خوشحالم کردی. الان آپم
؛بوی خدا میاد؛

برای نمایش آواتار خود در این وبلاگ در سایت Gravatar.com ثبت نام کنید. (راهنما)
ایمیل شما بعد از ثبت نمایش داده نخواهد شد